ഭൂഷണമല്ലിത് ഭാഷാഭൂഷണത്തിന്
ചന്ദ്രതാരാ രാജേഷ്
പിഴവ് ആർക്കും സംഭവിക്കാം. ഏ.ആറിനായാൽപ്പോലും അത് സ്വാഭാവികമാണ്. എന്നാൽ 116 വർഷമായിട്ടും അതുതിരുത്താൻ തയ്യാറല്ല എന്നത് അസ്വാഭാവികം തന്നെയാണ്.
പഠിച്ചും പഠിപ്പിച്ചും മുന്നേറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു വലിയ തെറ്റ് തിരുത്തുക എന്നതാണ് ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം. ഭാഷാഭൂഷണമെന്ന ലക്ഷണയുക്തഗ്രന്ഥത്തിൽ ഉപമാലങ്കാരത്തിന്റെ വകഭേദങ്ങളിലൊന്നായ രശനോപമയ്ക്ക് ലക്ഷണം നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്നിടത്താണ് ഈ തെറ്റ് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഭാഷാഭൂഷണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് സ്കൂൾ തലം മുതൽ അലങ്കാരം പഠിക്കുന്നത്. നൂറുവർഷത്തിലേറെയായി തെറ്റായ നിർവ്വചനമാണ് വിദ്യാർത്ഥികൾ പഠിക്കുന്നതും അദ്ധ്യാപകർ പഠിപ്പിക്കുന്നതും. പരീക്ഷയ്ക്ക് തെറ്റായ ഉത്തരത്തിനു ശരിയിട്ടുകൊടുക്കുകയും ശരിയായ ഉത്തരത്തിനു തെറ്റിട്ടുകൊടുക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടിവരുന്നു എന്നതും ഈ പിഴവുമൂലം വന്ന ദുഃസ്ഥിതിയാണ്.
പിഴവു വരുത്തിയ കേരളപാണിനിക്കു മാത്രമല്ല ഈ തെറ്റിന്റെ ഉത്തരവാദിത്വം. ഏ.ആറിനുശേഷം മലയാളത്തിലുണ്ടായിട്ടുള്ള എല്ലാ വൈയാകരണന്മാരും അദ്ധ്യാപകരും ഈ തെറ്റിന്റെ ഉത്തരവാദികളാണ്. കാരണം അവരാരും ഈ തെറ്റുതിരുത്താൻ ഇതുവരെ മുന്നോട്ടുവന്നിട്ടില്ല. മലയാളഭാഷയുടെ വ്യാകരണം, ഛന്ദശ്ശാസ്ത്രം, അലങ്കാരശാസ്ത്രം എന്നിവയ്ക്ക് നിയതമായ രൂപരേഖകളുണ്ടാക്കിയ മഹാനായ പണ്ഡിതനാണ് ഏ.ആർ. രാജരാജവർമ്മ. അദ്ദേഹം തന്റെ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കുവേണ്ടി തയ്യാറാക്കിയ കുറിപ്പുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് കേരളപാണിനീയം, ഭാഷാഭൂഷണം, വൃത്തമഞ്ജരി തുടങ്ങിയ കൃതികൾ രചിച്ചത്. ഇന്നും മലയാളഭാഷാപഠിതാക്കൾക്ക് ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത പാഠപുസ്തകങ്ങളാണവ.
1902ലാണ് 'ഭാഷാഭൂഷണം' പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. അതിന്റെ രചനയിൽ അശ്രദ്ധമൂലം സംഭവിച്ച ഒരു ചെറിയ തെറ്റ് ഇന്നുവരെ എവിടെയും തിരുത്തിക്കണ്ടില്ല. എ.ആറിനെ ഒരുപാട് വിമർശിച്ചിട്ടുള്ള ഡോ. ചാത്തനാത്ത് അച്യുതനുണ്ണിയുടെ 'അലങ്കാരശാസ്ത്രം മലയാളത്തിൽ' എന്ന പുസ്തകത്തിലും (കേരളഭാഷാ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് പ്രസിദ്ധീകരണം) ഈ പിഴവ് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിട്ടില്ല. സാമ്യമൂലകമായ അലങ്കാരങ്ങളിൽ അതിപ്രധാനമായ ഉപമയുടെ ലക്ഷ്യലക്ഷണങ്ങൾ വിശദീകരിക്കുന്നിടത്താണ് ഈ അശ്രദ്ധ വന്നുപെട്ടിരിക്കുന്നത്. ഒരു വസ്തുവിന് മറ്റൊന്നിനോട് ചമത്കാരകാരകമായ സാദൃശ്യം കല്പിക്കുന്നതാണ് ഉപമാലങ്കാരം. ഇതിന്റെ വകഭേദങ്ങളിലൊന്നായ രശനോപമയുടെ ലക്ഷണനിർദ്ദേശത്തിലാണ് അബദ്ധം സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നത്.
'പൂർവ്വോപമയിലെ ഉപമാനത്തെ ഉത്തരോപമയിൽ ഉപമേയമാക്കി അനേകം ഉപമകളെ മെടഞ്ഞുകോർത്തതുപോലെ നിബന്ധിച്ചാൽ രശനോപമ' എന്നാണ് ലക്ഷണം. ഉദാഹരണം ഇതാണ്;
''മൊഴിയധരംപോൽ മധുരം
മൊഴിപോലത്യച്ഛവർണ്ണമാം മേനി
മിഴി മേനിപോലതിരതി
മിഴിപോലത്യന്തദുസ്സഹം വിരഹം.''
മേൽപ്പറഞ്ഞ ലക്ഷണമനുസരിച്ച് രശനോപമയിൽ, പൂർവ്വോപമയിലെ ഉപമാനമായ 'അധരം' ഉത്തരോപമയിൽ ഉപമേയമാകണം. എന്നാൽ അതിനുപകരം പൂർവ്വോപമയിലെ ഉപമേയമായ 'മൊഴി'യാണ് ഉത്തരോപമയിൽ ഉപമാനമായി വരുന്നത്. തുടർന്നും പൂർവ്വോപമയിലെ ഉപമേയത്തെ ഉത്തരോപമയിൽ ഉപമാനമാക്കി തുടർച്ചയായി നിബന്ധിച്ചിരിക്കുന്നു.
ഭാഷാഭൂഷണത്തിലെ ലക്ഷ്യലക്ഷണങ്ങൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ലല്ലോ എന്നു തോന്നിയപ്പോഴാണ് ഞാൻ മറ്റു പുസ്തകങ്ങൾ നോക്കിയത്. 'കാവ്യജീവിതവൃത്തി', 'സാഹിതീസർവ്വസ്വം' എന്നീ ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ രശനോപമയ്ക്കു നല്കുന്ന ലക്ഷണം ഇപ്രകാരമാണ്:
''രശനോപമ, പൂർവ്വോപ-
മേയം പിമ്പുപമാനമായ്
കല്പിച്ചു മറ്റൊന്നതിനോ-
ടുപമിപ്പതിതും ത്വിധാ.''
മേൽപ്പറഞ്ഞ ലക്ഷണപ്രകാരം പൂർവ്വോപമയിലെ ഉപമേയത്തെ ഉത്തരോപമയിൽ ഉപമാനമായി കല്പിച്ച് അതിനോടു 'മറ്റൊന്ന്' ഉപമിക്കുന്നതായാൽ അലങ്കാരം രശനോപമ. ഇതനുസരിച്ച് രശനോപമക്ക് ഭാഷാഭൂഷണത്തിൽ കാണിച്ച ഉദാഹരണം ശരിയാണ്. പൂർവ്വോപമയിലെ ഉപമേയമായ മൊഴി ഉത്തരോപമയിൽ ഉപമാനമാകുന്നു. അടുത്ത ഉപമയിലെ ഉപമേയമായ മേനി പിന്നത്തേതിൽ ഉപമാനമാകുന്നു. അടുത്ത ഉപമേയമായ മിഴി പിന്നത്തേതിൽ ഉപമാനമാകുന്നു.
മറ്റു ചില ഉദാഹരണങ്ങളിലും ഈ ലക്ഷണം സാധുവാണ്.
'കാവ്യപ്രദീപ'ത്തിൽ--
'പൂർവ്വപൂർവ്വോപമേയസ്യ
ഉത്തരോത്തരമുപമാനത്വേ രശനോപമാ.'' എന്നും
'സാഹിത്യദർപ്പണ'-ത്തിൽ
''... കഥിതാരശനോപമാ
യഥോർധ്വമുപമേയസ്യ
യദി സ്യാദുപമാനതാ'' എന്നും ലക്ഷണം പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. സംസ്കൃതത്തിലെ ഈ ആധികാരികനിബന്ധങ്ങളിൽ കാണുംവിധം പൂർവ്വോപമയിലെ ഉപമേയത്തെ ഉത്തരോപമയിൽ
ഉപമാനമാക്കി തുടർച്ചയായി നിർബന്ധിക്കുന്നതാണ് രശനോപമ.
ഭാഷാഭൂഷണത്തിൽ ലക്ഷണം കല്പിച്ചതിലാണ് പിഴവ് വന്നത്. ഇത് തിരുത്തേണ്ടതല്ലേ? 1902ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച 'ഭാഷാഭൂഷണ'ത്തിന് 116 വർഷത്തിനുള്ളിൽ എത്ര പതിപ്പ് വന്നു! അതിലെല്ലാം ഈ തെറ്റ് ആവർത്തിച്ചിരിക്കുന്നു. ഹൈസ്ക്കൂൾ-കോളേജ് തലങ്ങളിൽ എത്ര അദ്ധ്യാപകർ മലയാളം പഠിപ്പിച്ചു! അവരും ഈ തെറ്റ് ആവർത്തിച്ചില്ലേ? പ്രസാധകരുടെയും അദ്ധ്യാപകരുടെയും ശ്രദ്ധ ഈ വിഷയത്തിൽ പതിയേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്.
ഇപ്പോൾ മലയാളം മീഡിയത്തിൽപ്പെട്ട ഹൈസ്ക്കൂൾ-ഹയർസെക്കന്ററി ക്ലാസ്സുകളിലൊന്നും അലങ്കാരമോ സന്ധി-സമാസാദി വ്യാകരണഭാഗങ്ങളോ പഠിക്കേണ്ടതില്ലത്രേ. എന്നാൽ, ഇംഗ്ലീഷ് മീഡിയം ഹൈസ്ക്കൂൾ-ഹയർസെക്കന്ററി ക്ലാസ്സുകളിൽ ഉപമ മുതലായ ചില അലങ്കാരങ്ങളും സന്ധി-സമാസങ്ങളും മലയാളം സിലബസ്സിലുണ്ട്. എന്നിട്ടാണ് മലയാളം'മീഡിയക്കാർ' ഇംഗ്ലീഷ് മീഡിയം വിദ്യാഭ്യാസത്തെ പരിഹസിക്കുന്നത്! എത്ര അപഹാസ്യം!
ചന്ദ്രതാരാ രാജേഷ്
മലയാളം ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് എച്ച്.ഒ.ഡി
ലെമർ പബ്ലിക്ക് സ്കൂൾ
Stories you may Like
- TODAY
- LAST WEEK
- LAST MONTH
- സൗബിൻ സാഹിറിനെതിരെ മരട് പൊലീസ് ചുമത്തിയത് ഗൗരവതരമുള്ള വകുപ്പുകൾ; മരട് ഇൻസ്പെക്ടർ തയ്യാറാക്കിയ എഫ് ഐ ആറിലേത് അക്കൗണ്ട് വഴി പണം കൈമാറിയിട്ടും വഞ്ചിച്ചെന്ന ആരോപണം; ചുമത്തുന്നത് വഞ്ചനയും ക്രിമിനൽ ഗൂഢാലോചനയും; 'മഞ്ഞുമ്മൽ ബോയ്സ്' അറസ്റ്റിലാകാൻ സാധ്യത ഏറെ; ആ 47 കോടി തിരിച്ചു കൊടുക്കേണ്ടി വരും
- 'പക്ഷെ' കൾക്ക് ഇനി സ്ഥാനമില്ല; ജൂലായിൽ അനധികൃത അഭയാർത്ഥികളുമായുള്ള വിമാനം ബ്രിട്ടനിൽ നിന്നും റുവാണ്ടയിലേക്ക് പറന്നിരിക്കും; പാർലമെന്റിൽ റുവാണ്ട ബിൽ നിയമമാക്കി വീണ്ടും കരുത്ത് തെളിയിച്ച് ഇന്ത്യൻ വംശജനായ പ്രധാനമന്ത്രി ഋഷി സുനക്
- ബ്രിട്ടന്റെ ജയിലുകളിലെ പകുതിയിലേറെ വനിത ഗാർഡുമാരും ജയിൽ പുള്ളികളുമായി അവിഹിത ബന്ധം പുലർത്തുന്നവർ; പുരുഷ തടവുകാരായി ലൈംഗിക ബന്ധം പുലത്തിയതിന്റെ പേരിൽ കഴിഞ്ഞ വർഷം മാത്രം പുറത്താക്കിയത് 18 വനിതാ ജീവനക്കാരെ
- ഡ്രസ്സിങ് റൂമിലേക്ക് കാമറ തിരിച്ചു; ഐപിഎൽ കാമറാമാന് നേരെ വെള്ളക്കുപ്പി എറിയാനോങ്ങി ധോണി; കലിപ്പിന് കാരണം അന്വേഷിച്ച് ആരാധകർ
- ഹോളിവുഡ് പ്രൊഡക്ഷന്റെ ഓഡിഷനിൽ പങ്കെടുത്ത് ഫഹദ് ഫാസിൽ; അവർ എനിക്ക് അഭിനയിക്കാൻ ഒരു സീൻ തന്നു; ആ സീനിനു മുൻപോ അതിനു ശേഷമോ എന്താണെന്ന് അറിയില്ലെന്ന് ഫഹദ്
- ന്യൂനപക്ഷങ്ങൾക്കെതിരേ വസ്തുതാവിരുദ്ധമായി പറയുന്നതെല്ലാം അപ്പാടെ വിശ്വസിച്ച് മതേതരത്വത്തെ തല്ലിക്കൊല്ലുന്ന ആൾക്കൂട്ടമല്ല ഇന്ത്യയിലെ ഭൂരിപക്ഷം; മോദി മുസ്ലിംകൾക്കെതിരെ നടത്തിയത് നിന്ദാപരമായ പ്രസംഗം; പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ വിദ്വേഷ പ്രസംഗത്തിനെതിരെ ദീപിക മുഖപ്രസംഗം; ബിജെപിയുടെ വോട്ടു മോഹത്തിന് തിരിച്ചടിയോ ?
- കോവിഡ് വാക്സിൻ എടുത്തനാൾ മുതൽ മറ്റൊരാൾക്ക് കുത്തിവയ്പ്പ് നൽകണമെന്ന് ആഗ്രഹം; ചിന്നമ്മയെ കണ്ടതും റാന്നിയിൽ പോയി സിറിഞ്ച് വാങ്ങിയെത്തി ആഗ്രഹം നടത്തി; കോവിഡ് വാക്സിൻ എന്ന് തെറ്റിധരിപ്പിച്ച് വയോധികയ്ക്ക് കുത്തിവയ്പ് എടുത്തതിൽ ദുരൂഹത; ആ മൊഴി അവിശ്വസനീയം
- ചൊവ്വാഴ്ചയും കമ്മിഷണർ ഓഫീസിലെത്തി; ഉച്ചക്കു മുൻപായി ഓഫീസിലെത്തുകയും ഓൺലൈൻ മീറ്റിങ്ങിൽ പങ്കെടുക്കുകയും ചെയ്തു; ചില ഫയലുകൾ തീർപ്പാക്കിയശേഷം മടങ്ങി; പൂരപ്രേമികൾ നിരാശർ തന്നെ; തൃശൂരിലെ കമ്മീഷണർ അങ്കിത് അശോക് തന്നെ; മാറ്റുമെന്നത് പ്രഖ്യാപനം മാത്രമാകുമ്പോൾ
- മലയാള സിനിമയിൽ വീണ്ടും താരമംഗല്യം! നടൻ ദീപക് പറമ്പോലും നടി അപർണ ദാസും വിവാഹിതരായി; താലികെട്ട് ഗുരുവായൂർ ക്ഷേത്രനടയിൽ; ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുത്ത് അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കൾ
- വർഷത്തിൽ 12 ദിവസം മദ്യവിൽപ്പന ഇല്ലാതാകുന്നത് ടൂറിസത്തെ ബാധിക്കുമെന്ന് വിലയിരുത്തൽ; എല്ലാമാസവും ഒന്നിനുള്ള ഡ്രൈ ഡേ പിൻവലിച്ചേക്കും; ബാർ മുതലാളിമാർക്ക് കോളടിക്കും വിധം ബിവറേജസ് ഔട്ട് ലെറ്റുകളും ലേലം ചെയ്യും; കാരുണ്യക്കാർക്ക് കഷ്ടകാലം വന്നേക്കും; വരുമാന ചർച്ചകൾ ഇങ്ങനെ
- ഇറാനിൽ ഇസ്രയേലിന്റെ വ്യോമാക്രമണം ഇന്ത്യൻ വിപണിക്ക് ആശങ്കയാകുന്നു; കുതിച്ചുയർന്ന് ക്രൂഡോയിൽ വില; ബാരലിന് 90 ഡോളറിലെത്തി; ഇപ്പോഴത്തെ നിലയിൽ വില 100 ഡോളർ വരെ ഉയർന്നേക്കുമെന്ന് ആശങ്ക; ഇറാൻ-ഇസ്രയേൽ പോര് പശ്ചിമേഷ്യയിലെ സ്ഥിതിഗതികൾ കൂടുതൽ ആശങ്കപ്പെടുത്തുന്നു
- സുഹൃത്തും തന്റെ ഭാര്യയുമായി അവിഹിത ബന്ധം; പകരം സുഹൃത്തിന്റെ ഭാര്യയോട് കിടപ്പറ പങ്കിടാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു; പൊലീസ് കേസും വഴക്കുമായപ്പോൾ ആത്മഹത്യ ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ച ദമ്പതികളിൽ ഭാര്യ മരിച്ചു; പ്രേരണാക്കുറ്റത്തിന് ഭർത്താവ് അറസ്റ്റിൽ: വെച്ചൂച്ചിറയിൽ നിന്ന് ഞെട്ടിക്കുന്ന കഥ
- പൂരം നാളുകളിൽ വൻകിട ഹോട്ടലുകളിൽ പൊലീസ് സൗജന്യമായി മുറിയെടുത്തു; ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ പേരുപറഞ്ഞ് ഓരോ ഹോട്ടലിലും രണ്ടും മൂന്നും മുറികൾ സൗജന്യമായി വാങ്ങി; പൂരത്തെ അറിയാവുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ഡ്യൂട്ടിയിലിൽ നിന്നും മാറ്റി; കമ്മീഷണറുടെ നിലപാടുകൾ സേനയ്ക്ക് കളങ്കമായി; തൃശൂർ പൂരത്തിൽ ഇന്റലിജൻസ് കണ്ടെത്തൽ ഇങ്ങനെ
- അനന്തപുരിയിൽ തരൂർ വീഴുമോ? ആറ്റിങ്ങലിൽ അടൂർ പ്രകാശിന് അടിതെറ്റുമോ? കൊല്ലത്ത് മുകേഷോ, പ്രേമചന്ദ്രനോ? പത്തനംതിട്ട ആർക്ക്? അനിൽ ആന്റണി വോട്ടുയർത്തുമോ; മാവേലിക്കരയിൽ അട്ടിമറിയോ? കേരളം ആർക്കൊപ്പം; 20 മണ്ഡലങ്ങളിലെയും മറുനാടൻ സർവേ ഫലം അറിയാം
- സ്കൂളിൽ പ്രാർത്ഥന വിലക്കിയ നടപടി ശരിവെച്ച് ബ്രിട്ടീഷ് കോടതി; വളരെ മികച്ചതെന്ന റേറ്റിങ് ലഭിച്ച സ്കൂളിനെതിരെ കോടതിയെ സമീപിച്ചത് മുസ്ലിം വിദ്യാർത്ഥിനി; എല്ലാ വിഭാഗങ്ങളെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന സ്കൂൾ നയത്തിന്റെ വിജയമെന്ന് സ്കൂൾ അധികൃതർ
- ആലപ്പുഴയിലെ 'കനൽത്തരി' അണയുമോ? ചാലക്കുടിയിൽ ട്വന്റി ട്വന്റി വോട്ടുകൾ ആർക്ക് ഭീഷണിയാകും? എറണാകുളത്തും ഇടുക്കിയിലും യുഡിഎഫ് തന്നെയോ? കോട്ടയത്ത് വിജയിക്കുക ഏത് കേരളാ കോൺഗ്രസ്? മറുനാടൻ സർവേ മൂന്നാംഘട്ട ഫലം അറിയാം..
- മുഖ്യമന്ത്രിക്ക് ഇരിക്കാൻ സ്ഥാപിച്ച അരലക്ഷം വിലയുള്ള കറങ്ങുന്ന കസേരയുള്ള സീറ്റ് ഇളക്കിമാറ്റി; വി.വി.ഐ.പി. പരിവേഷത്തിൽ കേരളം കറങ്ങിയ നവകേരള ബസ് ഇപ്പോൾ ആർക്കും വേണ്ടാതെ വെറുതേ കിടക്കുന്നു; ഗതാഗത മന്ത്രി മാറിയതോടെ താൽപ്പര്യം കുറഞ്ഞു; ടൂറിസം ആവശ്യത്തിനും വിട്ടുനൽകാതെ 1.15 കോടി രൂപ മുടക്കി വാങ്ങിയ ബസ്
- ഇസ്രയേൽ ഇറാന് ശക്തമായ തിരിച്ചടി നൽകിയത് ഒരീച്ച പോലും അറിയാതെ; മിസൈലുകളും ഡ്രോണുകളും റഷ്യൻ നിർമ്മിത എസ്-300 സംവിധാനത്തെ തകർത്തു; ആക്രമണം ഇറാൻ വ്യോമ പ്രതിരോധ സംവിധാനത്തെ പൂർണമായി കബളിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്; ആക്രമണം നടന്നയിടത്ത് പൊടി പൊലുമില്ല കണ്ടുപിടിക്കാൻ
- ഇന്ത്യയിൽ നിന്നും യുകെയിലേക്ക് കെയറർ വിസയിൽ തൊഴിലാളികൾ എത്തുന്നതിൽ ആശങ്കയുമായി ലോകാരോഗ്യ സംഘടന; കെയർ ഹോമുകളിൽ ഗുണനിലവാരമില്ലാത്ത സേവനത്തിനു സാധ്യതയെന്ന് ഓക്സ്ഫോർഡ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി മുന്നറിയിപ്പും; ഇന്ത്യക്കാർക്ക് വിസ നിഷേധിക്കാൻ മറ്റൊരു കാരണം കൂടി
- ഇറാൻ പ്രകോപനത്തിന് തിരിച്ചടിയുമായി ഇസ്രയേൽ; ഇറാന്റെ വടക്കൻ നഗരമായ ഇസ്ഫഹാനിലെ വിമാനത്താവളത്തിന് മിസൈൽ ആക്രമണം നടത്തി ഇസ്രയേൽ; ആക്രമണത്തിന പിന്നാലെ ഇറാനിൽ വിമാന സർവീസുകൾ പൂർണായും നിർത്തിവെച്ചു; ഇസ്രയേൽ ആക്രമണം അമേരിക്കയെ അറിയിച്ച ശേഷം
- ഒരു ജൂനിയർ പറയാൻ പാടില്ലാത്ത കഥകളാണ് ശ്രീനിയുടെ മകൻ പറഞ്ഞതെന്ന് മുകേഷ്; എന്നാൽ അത് ധ്യാൻ തന്നെയാകുമെന്ന് ആരാധകർ
- ആടുജീവിതം ഇസ്ലാമോഫോബിയ പരത്തുന്ന ചിത്രമോ? നോവലിന്റെ അറബിപതിപ്പ് യുഎഇയിലും സൗദിയിലും നിരോധിച്ചത് 2014ൽ; ഇപ്പോൾ സിനിമക്കും യുഎഇ ഒഴികെയുള്ള ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളിൽ പ്രദർശനാനുമതിയില്ല; കേരളത്തിലെ യുക്തിവാദികൾക്കിടയിലും ചർച്ച; ആടുജീവിതം വിവാദമാവുമ്പോൾ
- അനുജയുമൊന്നിച്ച് കാർ തടിലോറിയിലേക്ക് ഇടിച്ചു കയറ്റി ഹാഷിം ജീവനൊടുക്കിയെന്ന് സഹ അദ്ധ്യാപകരുടെയും ബന്ധുക്കളുടെയും മൊഴി; അടൂരിനെ നടുക്കിയ അപകടം; സ്കൂൾ അദ്ധ്യാപികയെയും കൂട്ടി സ്വകാര്യ ബസ് ഡ്രൈവർ ആത്മഹത്യ ചെയ്തതെന്ന് സൂചന; സ്വിഫ്ട് ഡിസയർ കാർ ഓടിച്ചു കയറ്റിയത് കണ്ടെയ്നർ ലോറിയിലേക്ക്: സംഭവം കെപി റോഡിൽ പട്ടാഴമുക്കിൽ
- കള്ളി എന്നതാണ് ഇപ്പോഴത്തെ മേൽവിലാസം.. കള്ളിയുടെ അച്ഛൻ എന്ന മേൽവിലാസവും കൊണ്ട് ആണ് 2 മാസം മുമ്പ് അച്ഛൻ മരിച്ചുപോയത്; കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നവരൊന്നും കൂട്ടുന്നില്ല; ഉറങ്ങിയിട്ട് വർഷം ഒന്നാകാറായി; വിദ്യ വിജയന്റെ കുറിപ്പ്
- റഷ്യയിലെ ഭീകരാക്രമണത്തിൽ പിടികൂടിയ ഐസിസ് ഭീകരർ നേരിടാൻ പോകുന്നത് റഷ്യൻ പൊലീസിന്റെ സമാനതകളില്ലാത്ത മർദ്ദനമുറകൾ; ചെവിമുറിച്ച് സ്വയം ഭക്ഷിക്കുവാൻ കൊടുത്തതിന് പുറമെ വൈദ്യുതാഘാതവും വസ്ത്രമൂരി അടിയും; മരിച്ചാൽ ബന്ധുക്കൾക്ക് ശരീരം വിട്ടു നൽകുന്നത് ആന്തരികാവയവങ്ങൾ നീക്കിയ ശേഷം
- പിറന്നാളിന് വാങ്ങിയത് ഓൺലൈനിൽ ഓർഡൽ ചെയ്ത കേക്ക്; ഭക്ഷ്യവിഷബാധയേറ്റ് പത്തു വയസ്സുകാരിക്ക് ദാരുണാന്ത്യം: പിറന്നാൾ പിറ്റേന്ന് ദാരുണമായി മരിച്ചത് പത്തു വയസ്സുകാരി മൻവി
- സിനിമയുടെയും ആത്മാവായ ആ സീൻ സെൻസർ ബോർഡ് വെട്ടിമാറ്റിയെന്ന് ബെന്യാമിൻ; ഷൂട്ട് ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് ബ്ലെസി; അങ്ങനെ ഒന്ന് ഉണ്ടായിട്ടില്ലെന്നും എഴുത്തുകാരൻ ചേർത്തതാണെന്നും നജീബ്; ആടുമായി നജീബ് ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്ന രംഗത്തിന് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
- ഇറാനിൽ ഇസ്രയേലിന്റെ വ്യോമാക്രമണം ഇന്ത്യൻ വിപണിക്ക് ആശങ്കയാകുന്നു; കുതിച്ചുയർന്ന് ക്രൂഡോയിൽ വില; ബാരലിന് 90 ഡോളറിലെത്തി; ഇപ്പോഴത്തെ നിലയിൽ വില 100 ഡോളർ വരെ ഉയർന്നേക്കുമെന്ന് ആശങ്ക; ഇറാൻ-ഇസ്രയേൽ പോര് പശ്ചിമേഷ്യയിലെ സ്ഥിതിഗതികൾ കൂടുതൽ ആശങ്കപ്പെടുത്തുന്നു
- കാസർകോട് ഇടതുമുന്നണി തിരിച്ചുപിടിക്കുമോ? കണ്ണൂരിൽ സുധാകരൻ വീഴുമോ? വടകരയിൽ ഷാഫിയോ ശൈലജയോ? കോഴിക്കോട് രാഘവേട്ടനോ, കരീംക്കയോ? രാഹുൽഗാന്ധി മാജിക്ക് ആവർത്തിക്കുമോ? എൻഡിഎ വോട്ട് ഉയർത്തുമോ? മറുനാടൻ മലയാളി ഇലക്ഷൻ സർവേയുടെ ആദ്യഘട്ട ഫലം അറിയാം
- പേരാമ്പ്രയിൽ അദ്ധ്യാപകൻ മരിച്ച നിലയിൽ; വീട്ടിലെ മുറിയിൽ മരിച്ച നിലയിൽ കണ്ടെത്തിയത് സിദ്ധാർഥന്റെ മരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കേസിലെ 11ാം പ്രതിയുടെ പിതാവ്
Readers Comments+
മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുകകമന്റ് ബോക്സില് വരുന്ന അഭിപ്രായങ്ങള് മറുനാടന് മലയാളിയുടേത് അല്ല. മാന്യമായ ഭാഷയില് വിയോജിക്കാനും തെറ്റുകള് ചൂണ്ടി കാട്ടാനും അനുവദിക്കുമ്പോഴും മറുനാടനെ മനഃപൂര്വ്വം അധിക്ഷേപിക്കാന് ശ്രമിക്കുന്നവരെയും അശ്ലീലം ഉപയോഗിക്കുന്നവരെയും മറ്റു മലയാളം ഓണ്ലൈന് ലിങ്കുകള് പോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നവരെയും മതവൈരം തീര്ക്കുന്നവരെയും മുന്നറിയിപ്പ് ഇല്ലാതെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നതാണ് - എഡിറ്റര്