1 usd = 71.84 inr 1 gbp = 92.86 inr 1 eur = 79.61 inr 1 aed = 19.56 inr 1 sar = 19.16 inr 1 kwd = 236.61 inr

Nov / 2019
20
Wednesday

നേട്ടം മുകേഷ് അംബാനിയുടെ ജിയോയ്ക്ക് മാത്രം; നഷ്ടക്കണക്കുൾക്കിടെ ഇടിത്തീയായി 28,309 കോടി രൂപ കുടിശിക സർക്കാരിന് മൂന്ന് മാസത്തിനകം നൽകണമെന്ന സുപ്രീംകോടതി വിധിയും; ജീവനും കൊണ്ട് രക്ഷപ്പെടാൻ ബ്രിട്ടീഷ് ടെലികോം കമ്പനിയും; സർക്കാർ സഹായം ലഭിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഇന്ത്യയിൽ ഓപ്പറേഷൻസ് നിർത്തുമെന്ന് പരസ്യമായി പ്രഖ്യാപിച്ച് വോഡഫോൺ; ലൈൻസ്-റെഗുലേറ്ററീ ഫീസ് തർക്കങ്ങൾ തുടരുമ്പോൾ വോഡഫോൺ - ഐഡിയയും പ്രതിസന്ധിയിലേക്ക്

November 13, 2019

ന്യൂഡൽഹി: ബ്രിട്ടീഷ് ടെലികോം കമ്പനിയായ വോഡഫോൺ ഇന്ത്യയിലെ സേവനങ്ങൾ നിർത്തിയേക്കും. സുപ്രീംകോടതി വിധിയെത്തുടർന്ന് ആയിരക്കണക്കിന് കോടി രൂപ നിയമപരമായ കുടിശ്ശിക നൽകാൻ നിർബന്ധിതരായാൽ ഇന്ത്യയിലെ കച്ചവടം വോഡഫോൺ അവസാനിപ്പിക്കും. 69.2 കോടി യൂറോയുടെ പ്രവർത്തന ന...

2040 ആകുമ്പോഴേക്കും ആഗോള സാമ്പത്തിക വളർച്ചയെ കൈപിടിച്ചു മുന്നോട്ടു നയിക്കുക ഇന്ത്യ തന്നെ; ഉന്നത വിദ്യഭ്യാസ മേഖലയിലെ കുതിപ്പും അടിസ്ഥാന സൗകര്യ വികസനവും തുണയാകുമ്പോൾ തൊഴിൽ മേഖലയും കരുത്താർജ്ജിക്കും; ലോകരാജ്യങ്ങളുടെ മൊത്തം വളർച്ചയിൽ മൂന്നിലൊന്നും തെക്കൻ ഏഷ്യൻ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നാകുമ്പോഴും പാക്കിസ്ഥാൻ ഒന്നും പ്രതീക്ഷിക്കേണ്ട; അയൽരാജ്യമായ ബംഗ്ലാദേശും സാമ്പത്തിക കുതിപ്പിന്റെ പാതയിൽ; ഇപ്പോൾ കിതപ്പെങ്കിലും ഭാവിയിൽ ഇന്ത്യ കുതിക്കുമെന്ന് ഐഎംഎഫ് റിപ്പോർട്ട്

November 03, 2019

ന്യൂഡൽഹി: ആഗോള സാമ്പത്തിക രംഗം ഇപ്പോൾ മാന്ദ്യത്തിന്റെ പിടിയിലാണ്. ഈ മാന്ദ്യത്തെ തുടർന്ന് ഇന്ത്യയിലെയും സാമ്പത്തിക രംഗം മോശമായ അവസ്ഥയിലൂടെയാണ് കടന്നു പോകുന്നത്. നോട്ടു നിരോധനവും ജിഎസ്ടിയും തകർത്തു കളഞ്ഞത് അതിവേഗം സാമ്പത്തിക മുന്നേറ്റം നടത്തുന്ന രാജ്യമ...

ഇന്ത്യയൂടെ സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യം താൽക്കാലികം; മറികടക്കുന്നതിനുള്ള സാമ്പത്തിക പരിഷ്‌ക്കരണങ്ങൾ തുടരുന്നു; മോദി സർക്കാറിന്റെ പരിഷ്‌കരണങ്ങളുടെ ഭാഗമായി ഈ മാന്ദ്യം ഇന്ത്യ മറികടക്കും'; റിയാദിൽ ആഗോള നിക്ഷേപ സമ്മേളനത്തിൽ മുകേഷ് അംബാനിയുടെ വാക്കുകൾ ഇങ്ങനെ

October 29, 2019

റിയാദ്: ഇന്ത്യയുടെ സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യം താൽക്കാലികം മാത്രമാണെന്നും ഇത് മറികടക്കുന്നതിനുള്ള സാമ്പത്തിക പരിഷ്‌ക്കരണങ്ങൾ തുടരകയാണെന്നും മുകേഷ് അംബാനി. റിയാദിൽ ആഗോള നിക്ഷേപ സമ്മേളനത്തിൽ സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു അദ്ദേഹം. നിക്ഷേപക സംഗമത്തിന്റെ ഭാഗമായ പ്രത്യേക ...

എക്‌സ്‌ചേഞ്ച് റേറ്റിലെ മാറ്റവും അന്താരാഷ്ട്ര വിപണിയിൽ സ്വർണവിലയിലെ വ്യതിയാനവും മൂല്യം കുറച്ചു; കരുതൽ സ്വർണശേഖരം വിറ്റുവെന്ന വാർത്ത അടിസ്ഥാനരഹിതമെന്ന് ആർബിഐ

October 27, 2019

ഡൽഹി: കരുതൽ സ്വർണ്ണശേഖരം വിറ്റുവെന്ന വാർത്തകളിൽ വിശദീകരണവുമായി ആർ.ബി.ഐ. സ്വർണ്ണശേഖരം വിറ്റിട്ടില്ലെന്നും എക്‌സ്‌ചേഞ്ച് റേറ്റുകളിലുണ്ടായ മാറ്റവും അന്താരാഷ്ട്ര വിപണിയിൽ സ്വർണ്ണത്തിന്റെ വിലയിലുണ്ടായ വ്യതിയാനവും മൂല്യം കുറയുന്നതിന് ഇടയാക്കിയെന്നുമാണ് ആർ....

കരുതൽ ധനം കേന്ദ്രത്തിന് കൊടുത്ത് റിസർവ് ബാങ്കും പ്രതിസന്ധിയിലായോ? നാലുമാസത്തിനിടെ ആർബിഐ വിറ്റഴിച്ചത് 1.15 ബില്യൻ ഡോളറിന്റെ കരുതൽ സ്വർണം; വിവരം പുറത്തുവരുന്നത് കേന്ദ്രത്തിന് കരുതൽ ധനത്തിൽ നിന്നും റിസർവ് ബാങ്ക് 1.76 ലക്ഷം കോടി കൈമാറിയതിനു പിന്നാലെ; പണം കൈപ്പറ്റിയതിന് പിന്നാലെ മോദി സർക്കാർ കോർപറേറ്റുകൾക്ക് നല്കിയ നികുതി ഇളവ് 1.45 ലക്ഷം കോടിയുടേത്

October 27, 2019

ന്യൂഡൽഹി: റിസർവ് ബാങ്കിന്റെ കരുതൽ ധനത്തിൽ നിന്നും നല്ലൊരു പങ്ക് കേന്ദ്രസർക്കാറിന് നൽകിയപ്പോൾ ആർബിഐയും പ്രതിസന്ധിയിൽ ആയോ? ഈ സാമ്പത്തിക വർഷം നാലുമാസം കൊണ്ടു മാത്രം റിസർവ് ബാങ്ക് വിറ്റത് 1.15 ബില്യൺ ഡോളറിന്റെ  കരുതൽ സ്വർണമാണെന്ന വിവരം പുറത്തുവരുമ്പോൾ അത...

അത്യാധുനിക ടെക്‌നോളജി ഉപയോഗിച്ചു നിർമ്മിച്ച 'നാനോ ജിപിഎസ് ചിപ്പ്'; നേർത്ത ഐറ്റം ആയതിനാൽ ഒറ്റ നോട്ടത്തിൽ കണ്ടു പിടിക്കുക അസാധ്യം! തള്ളുകൾ എല്ലാം വെറുതെയായി; 2000ത്തിന്റെ നോട്ടുകളുടെ വ്യാജന്മാർ ഇറങ്ങുന്നത് അതിവേഗം; സമ്പദ് വ്യവസ്ഥയെ കള്ളനോട്ടുകൾ ഭരിക്കുമ്പോൾ 2000 രൂപാ നോട്ടിന്റെ അച്ചടി തന്നെ നിർത്തി റിസർവ്വ് ബാങ്ക്; നോട്ട് നിരോധനം പൊളിഞ്ഞുവെന്ന് തെളിയിച്ച് വെളിപ്പെടുത്തൽ; 2000 രൂപയുടെ നോട്ട് നിരോധിക്കാനും സാധ്യത

October 18, 2019

മുംബൈ: 2000 രൂപ നോട്ടിന്റെ അച്ചടി റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ(ആർ.ബി.ഐ.) നിർത്തിവെച്ചത് കള്ളനോട്ട് വ്യാപകമായതിനെത്തുടർന്ന് . ഈ സാമ്പത്തികവർഷം ഇതുവരെ 2000 രൂപയുടെ നോട്ട് അച്ചടിച്ചിട്ടില്ല. ഇതോടെ നോട്ട് നിരോധനം ഫലം കണ്ടില്ലെന്ന സൂചന കൂടി പുറത്തു വരികയാണ്. ...

മദ്യത്തിൽ നിന്നും ഇന്ധനത്തിൽ നിന്നുമുള്ള നികുതി വരുമാനം കുത്തനെ കുറഞ്ഞു; ദൈനംദിന ചെലവുകൾക്ക് പണം എടുക്കുന്നത് റിസർവ്വ് ബാങ്കിൽ നിന്ന് മുൻകൂറായും; ഏത് നിമിഷവും ട്രഷറി നിയന്ത്രണം വന്നേക്കാം; വാണിജ്യ നികുതി വരുമാന വളർച്ച കുറയുന്നത് കേരളത്തിലുണ്ടാക്കുന്നത് വമ്പൻ പ്രതിസന്ധി; വായ്പ എടുത്ത് ശമ്പളവും പെൻഷനും കൊടുക്കേണ്ട ഗതികേടിലേക്ക് ധനമന്ത്രി തോമസ് ഐസക്; ആഗോള സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യം കേരളത്തേയും പിടിച്ചുലയ്ക്കുമ്പോൾ

October 18, 2019

തിരുവനന്തപുരം: നികുതി വരുമാനം കുറഞ്ഞതോടെ കേരളം വൻ സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധിയിലേക്ക്. സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യം കേരളത്തേയും ദോഷകരമായി ബാധിക്കുമെന്നാണ് സൂചന. മദ്യം, പെട്രോൾ, ഡീസൽ എന്നിവയിൽനിന്നുള്ള നികുതിവരുമാനം കുറഞ്ഞതാണ് ഇതിന് കാരണം. ഈ വർഷം ഇതുവരെ 740 കോടി രൂ...

രാഷ്ട്രീയ വൈരം മാറ്റിവെച്ച് മന്മോഹൻ സിംഗിന്റെ നയങ്ങൾ മാതൃകയാക്കൂ; സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യത്തെ നേരിടാം; ബിജെപി സർക്കാറിനെ ഉപദേശിച്ച് ധനമന്ത്രി നിർമല സീതാരാമന്റെ ഭർത്താവ്; സമഗ്രാധിപത്യ പ്രവണത ഇന്ത്യയെ ഇരുളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു എന്നു വിമർശിച്ച് രഘുറാം രാജനും; സമഗ്രാധിപത്യ ദേശീയത പൗരന്മാരെ വിഭജിച്ച് ഭരിക്കുന്നു; വിഭജന രാഷ്ട്രീയത്തിന് ദേശീയ സുരക്ഷയെ ശക്തിപ്പെടുത്താൻ സാധിക്കില്ലെന്നും മുൻ ആർബിഐ ഗവർണർ; സാമ്പത്തിക വളർച്ച കൂപ്പുകുത്തുമ്പോൾ മോദി സർക്കാറിനെതിരെ വിമർശനം കടുക്കുന്നു

October 14, 2019

ന്യൂഡൽഹി: രാജ്യത്തെ മുഴുവൻ സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധി മുറുകുമ്പോൾ കരകയറാനുള്ള വഴികൾ തേടുകയാണ് ബിജെപി സർക്കാർ. ധനമന്ത്രി നിർമല സീതാരാമൻ പ്രഖ്യാപിച്ച ഉത്തേജന പാക്കേജുകൾ വേണ്ട വിധത്തിൽ ഫലിക്കുന്നില്ലെന്ന വിമർശനം ഒരു കോണിൽ ശക്തമാണ്. അതേസമയം സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യ...

ഗ്രാമീണ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് തിരിച്ചടിയേറ്റതും തൊഴിലില്ലായ്മ വർധിച്ചതും സാധാരണക്കാരുടെ ജീവിതം ദുസ്സഹമാക്കി; ഗ്രാമീണ വേതന വർധന മന്ദഗതിയിൽ; 'ആഭ്യന്തര ആവശ്യം' കുറഞ്ഞതും ബാങ്ക് ഇതര ധനസ്ഥാപനങ്ങളുടെ വായ്പയിലെ ഇടിവും വൻ തിരിച്ചടി; മാന്ദ്യം നേരിടാൻ കോർപറേറ്റ് നികുതി കുറച്ചത് മണ്ടത്തരം; ഇന്ത്യയിലെ സാമ്പത്തിക വളർച്ച 6 ശതമാനമായി ഇടിയുമെന്ന് ലോക ബാങ്ക്; മോദിക്കും നിർമ്മലാ സീതാരാമനും മുന്നിലുള്ളത് കടുത്ത വെല്ലുവിളി

October 14, 2019

വാഷിങ്ടൺ: ഇന്ത്യയിലെ ഈ വർഷത്തെ സാമ്പത്തിക വളർച്ച 6 ശതമാനമായി ഇടിയുമെന്ന് ലോക ബാങ്ക്. 2018-19 സാമ്പത്തികവർഷത്തിൽ 6.9 ശതമാനമായിരുന്നു വളർച്ചനിരക്ക്. ദക്ഷിണേഷ്യാ സാമ്പത്തിക റിപ്പോർട്ടിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ ലക്കത്തിലാണ് ഇന്ത്യയുടെ വളർച്ചനിരക്കിൽ ലോകബാങ്ക് ക...

ഇന്ത്യൻ സാമ്പത്തിക രംഗം കൂടുതൽ തളർച്ചയിലേക്ക് തന്നെ; ഈ സാമ്പത്തിക വർഷം വളർച്ചാ നിരക്ക് ആറ് ശതമാനത്തിലേക്ക് താഴും; അയൽരാജ്യങ്ങളായ ബംഗ്ലാദേശും നേപ്പാളും ഇന്ത്യയെയും കടത്തിവെട്ടി സാമ്പത്തിക വളർച്ച കൈവരിക്കുമെന്ന് ലോകബാങ്ക് റിപ്പോർട്ട്; രാജ്യത്ത് സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധിയില്ലെന്ന കേന്ദ്രസർക്കാർ വാദങ്ങളുടെ കള്ളം പൊളിച്ച് ലോകബാങ്ക് റിപ്പോർട്ട്

October 13, 2019

വാഷിങ്ടൺ: രാജ്യത്ത് സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യം ഇല്ലെന്ന് കേന്ദ്രസർക്കാർ ശക്തമായി വാദിക്കുന്നതിനിടെ സ്ഥിതിഗതികൾ കൂടുതൽ രൂക്ഷമാകുമെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്ന റിപ്പോർട്ടു പുറത്തുവന്നു വന്നു. ലോകബാങ്കിന്റെ റിപ്പോർട്ടാണ് പുറത്തുവന്നത്. 2019ൽ നേപ്പാളും ബംഗ്ലാദേശും ഇന്ത...

കരുതൽ ധനശേഖരത്തിൽ നിന്നും റിസർവ് ബാങ്ക് കേന്ദ്രത്തിന് നൽകിയ കേന്ദ്രത്തിന് 1.76 ലക്ഷം കോടി കൊണ്ടും സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധി തീരുന്നില്ല; ധനക്കമ്മി മറികടക്കാൻ റിസർവ് ബാങ്കിൽ നിന്ന് 30000 കോടി രൂപ കൂടി ആവശ്യപ്പെടാൻ ഒരുങ്ങി കേന്ദ്രസർക്കാർ; ധനക്കമ്മി 3.3 ശതമാനത്തിൽ നിലനിറുത്തുക പ്രധാന ലക്ഷ്യം

September 29, 2019

ന്യൂഡൽഹി: കടുത്ത സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധിയിൽ ഉഴറുകയാണ് രാജ്യം. റിസർവ് ബാങ്കിന്റെ കരുതൽ ധനശേഖരത്തിൽ നിന്നും 1.76 ലക്ഷം കോടി രൂപ കേന്ദ്രം വാങ്ങിയിട്ടും പ്രതിസന്ധികള് സർക്കാറിനെ വിട്ടൊഴിയുന്നില്ല. റിസർവ് ബാങ്കിൽ നിന്ന് ഇടക്കാല ലാഭവിഹിതമായി 30,000 കോടിരൂപ ക...

രണ്ട് വർഷം മുമ്പ് സ്ഥാനം നൂറാമത്; ഇപ്പോൾ ആദ്യ ഇരുപതിൽ സ്ഥാനം ഉറപ്പിച്ചു; വ്യവസായ സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ മുൻനിരയിൽ സ്ഥാനമുറപ്പിച്ച് ഇന്ത്യയുടെ കുതിപ്പ്; കമ്പനിയുടെ നിയമരേഖ ഫയൽ ചെയ്യുന്നതിനു ഫീസ് നിർത്തലാക്കിയത് വ്യവസായം തുടങ്ങുന്നത് എളുപ്പമാക്കി; നിരവധി സർക്കാർ ഏജൻസികളെ ഒറ്റ ഓൺലൈൻ സംവിധാനത്തിലേക്കു സമന്വയിപ്പിച്ചതും അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ നവീകരിച്ചതും നിക്ഷേപകർക്കു പ്രോൽസാഹനമായെന്ന് ലോകബാങ്ക് റിപ്പോർട്ട്; മോദിയുടെ അഞ്ച് ട്രില്യൻ സ്വപ്‌നം യാഥാർത്ഥ്യമാകുമോ?

September 29, 2019

ന്യൂഡൽഹി: സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധിയുടെ വാർത്തകൾ രാജ്യത്തിന്റെ മുക്കിലും മൂലയിൽ നിന്നും പുറത്തുവരുമ്പോഴും കേന്ദ സർക്കാറിന് ആശ്വാസമായൊരു വാർത്ത. വ്യവസായ സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ ഇന്ത്യ വൻ കുതിപ്പു നടത്തിയെന്ന വാർത്തയാണ് പുറത്തുവരുന്നത്. രണ്ട് വർഷം മുമ...

ഇനി തോമസ് കുക്കിന്റെ ഒരു വിമാനം പോലും പറന്നുയരില്ല; അനേകം രാജ്യങ്ങളിലായി കുടുങ്ങിപ്പോയ ആയിരങ്ങൾ ഹോട്ടലിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങണമെങ്കിൽ വീണ്ടും ബില്ലടയ്ക്കണം; പ്രത്യേക വിമാനങ്ങൾ അയച്ച് പൗരന്മാരെ തിരിച്ചുകൊണ്ടുവരാൻ ബ്രിട്ടൻ; അവസാനിക്കുന്നത് 178 വർഷം പാരമ്പര്യമുള്ള ആദ്യത്തെ ടൂർ ആൻഡ് ട്രാവൽ ഏജൻസി

September 24, 2019

ലണ്ടൻ: കടുത്ത സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധിയെത്തുടർന്ന് ബ്രിട്ടീഷ് ട്രാവൽ ആൻഡ് ടൂർ കമ്പനിയായ തോമസ് കുക്ക് അടച്ചുപൂട്ടി. ഓഫീസുകളുടെ പ്രവർത്തനവും വിമാന സർവീസുകളും നിർത്തിയതായി കമ്പനി ട്വിറ്ററിലൂടെ അറിയിച്ചു. ഇതോടെ തോമസ് കുക്കിന്റെ പാക്കേജിലൂടെ ലോകത്തെ വിവിധ വി...

അനേകം രാജ്യങ്ങളിൽ ഹോളിഡേക്ക് പോയവർ ഹോട്ടലിൽ ബില്ലടയ്ക്കാതെ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്നു; ബ്രിട്ടീഷ് പൗരന്മാരെ തിരിച്ചുകൊണ്ടുവരാൻ 40 പ്രത്യേക വിമാനങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തി സർക്കാർ; അവസാന ശ്രമങ്ങളും പരാജയപ്പെട്ടതോടെ തോമസ് കുക്ക് സമ്പൂർണ തകർച്ചയിലേക്ക്

September 23, 2019

ലണ്ടൻ: ലോകത്തേറ്റവും പഴക്കംചെന്ന ട്രാവൽ ഗ്രൂപ്പായ തോമസ് കുക്ക് തകർന്നടിഞ്ഞതോടെ, പെരുവഴിയിലായത് വിനോദഞ്ചാരത്തിനുപോയ ഒന്നരലക്ഷത്തിലേറെ ആളുകളാണ്. വിദേശരാജ്യങ്ങളിലെ വിനോദസഞ്ചാര കേന്ദ്രങ്ങളിൽനിന്ന് മടങ്ങാൻ മാർഗമില്ലാതെ ഉഴലുകയാണവർ. ഹോട്ടൽ ബില്ലടയ്ക്കാൻ പോല...

സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യം കൈയിൽ നിൽക്കാതായപ്പോൾ ശരണം മന്മോഹൻ സിങ്; ഓഹരി വിപണിയിൽ ഒറ്റയടിക്ക് കുതിപ്പിന് ഇടയാക്കിയ നിർമ്മലയുടെ പ്രഖ്യാപനങ്ങൾക്ക് പിന്നിൽ മന്മോഹൻ മാജിക്; ജിഎസ്ടി സുഗമമാക്കിയതും വായ്പാ മേള സംഘടിപ്പിക്കലും മുൻ പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ അനുസരിച്ച്; മോദിക്ക് കീഴിൽ സാമ്പത്തിക രംഗം കരകയറില്ലെന്ന് വിദേശബാങ്കുകൾ ആശങ്കപ്പെടുമ്പോൾ പ്രതീക്ഷയായി സിങ്; മോദിയുടെ 'കോട്ടിട്ട് കുളിക്കുന്ന നേതാവ്' ബിജെപി സർക്കാറിന്റെ രക്ഷകനാകുമ്പോൾ

September 21, 2019

ഡൽഹി: മാന്ദ്യം നേരിടുന്ന ഇന്ത്യൻ സാമ്പത്തിക രംഗത്തെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ തീവ്ര ശ്രമം തുടരുകയാണ് കേന്ദ്ര സർക്കാർ. പുറമെ പ്രശ്‌നങ്ങൾ ഒന്നുമില്ല ആഗോള തലത്തിൽ നേരിടുന്ന പ്രതിസന്ധിയുടെ ഭാഗം മാത്രമാണ് ഇന്ത്യയിലും എന്നാണ് ധനമന്ത്രി ഉൾപ്പടെ അവകാശപ്പെടുന്നത് ...

MNM Recommends